"DIAGONALEAN ZEHAR". Mizel Théret | Biarritz.

 

« Diagonalean zehar » es un solo de danza, creado a partir de un solo gesto, precisamente el del « pelotari » a mano. Para esta pieza, este gesto esta decontextualizado, para diluir las referencias, y guardar solo una materia abstracta.

Cómo este gesto único puede inscribirse en el tiempo y en el espacio, hay radica el cuestionamiento central de la obra. Además, este gesto nunca llega a realizarse en su totalidad, esta continuamente interrumpido, ya sea en sus trayectorias o en sus impulsos ; por lo tanto, es una pieza sobre el gesto inacabado.

Podemos decir también que se trata de una pieza sobre la muerte del gesto. Frente a esta imposibilidad del gesto a realizarse en su totalidad, finalmente se agota y se muere, como un mundo que esta desapareciendo.

En un escenario desnudo, un solo cuerpo, y nada más que la danza. Una danza depurada, basada en la repetición, que se desarolla en una sola diagonal, en permanente diálogo con el silencio.

---

«Diagonalean zehar» bakarkako dantza-pieza bat da, jestu bakar baten inguruan sortua, hain zuzen esku-huskako pilotariarena. Hala ere, pieza horrentzat pilotariaren jestua bere jatorrizko testuingurutik ateratua da, erreferentzia guziak diluitzeko, soilik material abstraktu bat ukaiteko gisan.

Jestu bakar hori, denboran eta espazioan nola moldatzen den, horixe da pieza hunen ardatz nagusia. Piezan zehar, jestua sekulan ez da bere osotasunean emana, beti moztua baita, bai bere ibilbideetan, bai bere bultzadetan. Ondorioz, amaitu gabeko jestuari buruzko dantza-pieza bat da.

Erran daiteke ere, jestuaren heriotzari buruzko pieza bat dela.
Burutzeko ezintasun horren aintzinean, jestua agortzera eta hiltzera doa, desagertzen ari den mundu baten pare.

Agertoki biluzi batean, gorputz bakar bat, eta dantza soilik. Dantza araztu bat, errepikatzean oinarriturik, diagonal bakar batean osoki zabaltzen dena, isiltasunarekin elkarrizketan.

 

Coreografía e interpretación // Koreografia, dantza: Mizel Théret
Espacio sonoro // Soinua: Silencio / sonidos de lluvia. // euri soinu batzuk. | isiltasuna (pieza hunen elementu nagusia).
Texto y voz // Testua (Euskaraz ) eta ahotsa: Mizel Théret
Acompañamiento artístico // Konpoko begiradak: Johanna Etcheverry, Bertha Bermudez
Producción // Ekoizpena: compañía “Traversée” elkartea
Fotografías // Argazkia: David Herranz, Olivier Houeix

 

Sorteo de dos entradas. // Bi sarrerako zozketa.

 

Domingo 15 de Marzo de 2020 a las 19:00 horas. // 2020ko martxoaren 15ean, igandea, 19:00etan.

 

Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko sakatu HEMEN.

 

Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:

difusion@euskalocio.eus