"ANFITRIÓN". De Molière.
Un robo, señoras y señores. Eso fue lo que cometió Molière con Anfitrión, el divertido texto original del autor latino Plauto. Y dueño ya de ese suculento botín lo transformó a su antojo gracias al enorme talento que poseía. Ahora, Juan Carlos Rubio, recibe el ofrecimiento de Pepón Nieto para ser cómplice en un nuevo hurto y darle forma a la dramaturgia y dirección de este renovado Anfitrión, tomando como base el texto del dramaturgo francés. Y, amparándose en la célebre frase de “quien roba a un ladrón tiene cien años de perdón”, hace lo que intuye que Molière hubiera hecho de haber vivido en nuestros días. Por un lado, adaptarse a la realidad y reescribir el papel de las mujeres, convirtiéndolas no en simples peones en el varonil tablero de juego sino en verdaderos motores codo con codo con los personajes masculinos. Por otro, profundizar en el juego de la duplicidad y la imagen.
¿Qué son las redes sociales, tan en boga, más que un desesperado intento por observarnos desde fuera, darle forma a nuestro propio ser y mostrarnos (con filtros) al mundo y, por extensión, a nosotros mismos? ¿Necesitamos vernos para creernos? ¿Somos víctimas de nuestra propia imagen y semejanza? Anfitrión es una historia de seres clonados que viven la asombrosa paradoja de verse de piel hacia fuera, una mezcla de lo divino y lo humano, las pasiones y los odios, las infidelidades y los deseos, las risas y algún que otro sentimiento con el sano propósito de entretener.
Lapurreta, jaun-andreok. Horixe egin zuen Molièrek Plauto egile latindarraren jatorrizko testu dibertigarria den Anfitrión lanarekin. Eta harrapakin ederraren jabe eginda, nahieran eraldatu zuen, bere talentu itzelari esker. Oraingoan, Juan Carlos Rubiok Pepón Nietoren eskaintza jaso du beste lapurreta baten konplize izateko eta Anfitrión eraberritu honen dramaturgiari eta zuzendaritzari forma emateko, dramagile frantziarraren testua oinarri hartuta. Esaera zaharrak dioenez, «lapurrari ebatsiz gero, bekatuak barkatzen». Hala, bere ustez Molièrek gaur egun egingo zukeena egin du Rubiok. Batetik, errealitatera egokitu eta emakumeen rola berridatzi du: gizonen joko-taulako peoi huts izatetik gizonen pare aritzen diren benetako sustatzaile bilakatu ditu. Bestetik, bikoiztasunaren eta irudiaren jokoan sakondu du.
Zer dira ba, modan dauden sare sozialak? Geure burua kanpotik ikusteko saiakera etsia, geure izaerari forma eman eta munduaren aurrean eta, beraz, gure aurrean ere geure burua (iragazkiekin) erakusteko saiakera. Geure burua ikusi beharra al dugu gugan sinisteko? Gure irudiaren eta antzekotasunaren biktima al gara? Anfitrión izaki klonatuen istorioa da. Beren burua azal kanpotik ikusteko paradoxa harrigarria bizi dute, non jainkotiarrak eta gizatiarrak diren kontuak, grinak eta gorrotoak, desleialtasunak eta desirak, barreak eta bestelako sentimenduak nahastu egiten diren, entretenitzeko helburu zintzoarekin.
EQUIPO // TALDEA
Intérpretes // Antzezleak: Pepón Nieto, Toni Acosta, Fele Martínez, Paco Tous, Dani Muriel; María Ordóñez.
Versión y dirección // Bertsioa eta zuzendaritza: Juan Carlos Rubio.
Movimiento escénico // Mugimendu eszenikoa: Chevi Muraday.
Diseño de iluminación // Argiztapenaren diseinua: José Manuel Guerra.
Música original // Jatorrizko musika: Julio Awad.
Diseño de vestuario // Jantzien diseinua: Paola Torres.
Diseño de escenografía // Eszenografiaren diseinua: Allen Wilmer (aapee), Leticia Gañán, Emilio Valenzuela.
Producción // Produkzioa: Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, Mixtolobo, Pentación.
Del Sábado 26 al Lunes 28 de Diciembre de 2020 a las 19:00 horas. // 2020ko abenduaren 26tik, larunbata, 28ra arte, astelehena, 19:00etan.
Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko sakatu HEMEN.
Cómo llegar:
Arriaga Plaza, 1, 48005 Bilbao, Bizkaia.
Dónde aparcar:
Paseo del Arenal, 1, 4800 Bilbao, Bizkaia.
Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:
difusion@euskalocio.eus