"RETORNO AL HOGAR"
En Retorno al hogar, Pinter, considerado el máximo exponente del arte dramático inglés de la segunda mitad del siglo XX y Premio Nobel de Literatura en 2005, retrata con suma crudeza las mil y una contradicciones y tensiones entre un padre viudo que vive con dos de sus hijos, ya adultos, y un hermano. ¿Cómo generar la máxima tensión en una reunión familiar? Pinter, como creador, parece saberlo y puede ofrecérnoslo.
Los espectáculos de Daniel Veronese, su director, se han presentado, en más de un centenar de ciudades de América, Europa y Asia. Sus textos han sido traducidos al francés, alemán, italiano, inglés y portugués. Hemos podido disfrutar en anteriores ediciones de grandes obras suyas como Glengarry Glen Ross, Un tranvía llamado deseo, o Los hijos se han dormido.
Veronese vuelve ahora con este gran texto arropado por grandísimos intérpretes como Miguel Rellán, David Castillo, Fran Perea, Alfonso Lara , Juan Carlos Vellido y Silma López.
Retorno al hogar (The Homecoming) lanean, Pinterrek (XX. mendeko bigarren erdialdeko Ingalaterrako arte dramatikoko egile nagusiak, 2005ean Literaturako Nobel Saria eskuratu zuenak) gordintasun handiz azaldu zituen dagoeneko helduak diren bi semerekin eta anaia batekin bizi den aita alargun baten arteko kontraesanak eta tentsioak. Nola sortu familia-topaketa batean ahalik eta tentsio handiena? Pinterrek, sortzaile gisa, badakiela dirudi eta halaxe eskaintzen digu.
Daniel Veronese zuzendariaren ikuskizunak Amerikako, Europako eta Asiako ehun hiri baino gehiagotan aurkeztu dituzte. Haren testuak frantsesera, alemanera, italierara, ingelesera eta portugesera itzulita daude. Aurreko edizioetan, bere lan bikainez gozatzeko aukera izan dugu: Glengarry Glen Ross, Un tranvía llamado deseo edo Los hijos se han dormido.
Veronese, testu zoragarri honekin itzuliko da oraingoan antzezle bikainekin batera: Miguel Rellán, David Castillo, Fran Perea, Alfonso Lara , Juan Carlos Vellido eta Silma López.
Adaptación y dirección // Egokitzapena eta zuzendaritza: Daniel Veronese
Intérpretes // Antzezleak: Miguel Rellán, David Castillo, Fran Perea, Alfonso Lara, Juan Carlos Vellido, Silma López
Sorteo de entradas en diferentes eventos. // Sarreretako zozketak ekitaldi ezberdinetan.
Viernes 21 de Octubre de 2022 a las 19:30 horas. // 2022ko urriaren 21ean, ostirala, 19:30etan.
Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko klikatu HEMEN.
Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:
difusion@euskalocio.eus
Cómo llegar:
Calle de San Prudencio, 29, 01005 Vitoria-Gasteiz, Araba
Aparcamiento más cercano:
Independentzia Kalea, 3, 01004 Vitoria-Gasteiz, Araba