(Bizkaia) Teatro Campos Elíseos Antzokia. “CONTRAESCENA”. The Funamviolistas.

 

euskalocio

 

campos2

campos9818

 

“CONTRAESCENA”. The Funamviolistas.

 

Contraescena es una comedia creada desde diferentes miradas sobre la mujer artista. Y así, este singular trío saldrá de gira tratando de llevar adelante la privilegiada tarea que supone haber sido consagradas por la crítica y el público.

Será en sus camerinos, donde la intimidad de las artistas se desvele como ContraEscena del espectáculo: Abandonadas por el amor, alejándose de los hijos y de la casa, calmando con pastillas las ansiedades que produce la convivencia y, sobre todo, cuidando del éxito… ¿serán capaces de sobrevivir a su propia historia?

Lenguaje Teatral de la música de Cuerda para ContraEscena

The Funamviolistas cautivan al espectador contando una historia, su historia, sin palabras. Gestos y movimientos sincronizados de modo riguroso con el canto y la música instrumental configuran un lenguaje poderoso y eficaz. El violín, la viola y el contrabajo se alían con las protagonistas hasta convertirse en recursos privilegiados de la acción, de la narración y de la expresión dramáticas. Los instrumentos se hacen prolongación de la voz, de las manos o del cuerpo; melodías, incisos y comentarios de las cuerdas que expresan o enfatizan la alegría, el miedo o la tristeza.

En el encuentro y el diálogo entre instrumento, cuerpo, voz, gestos y movimientos se halla, tal vez, el origen de la armonía escénica y del aura que desde el escenario envuelve al espectador.

The Funamviolistas tejen su propia banda sonora con material extraído de fuentes y estilos musicales variados: repertorio clásico y música de grupos y compositores actuales, música de cine o sintonías televisivas, temas de jazz, tangos y música popular de distintas latitudes… Ellas aportan arreglos musicales propios, adaptados a las voces e instrumentos del trío.

De este modo, el sonido se hace cómplice del gesto. Lo acompaña, lo expresa y lo trasciende. Lo hace inolvidable. Es magia del arte funamviolista.


Contraescena lana emakume artistari buruzko komedia da, ikuspegi desberdinetatik sortutakoa. Eta horrela, hirukote berezi horrek birari ekingo dio, eta kritikak eta ikusleek ospea eman izanaren eginkizun pribilegiatuari aurre egin beharko dio.

Kamerinoetan, artisten intimitatea azalduko da ikuskizunaren kontraeszena gisa. Maitasunak alde batera utzi ditu, seme-alabengandik eta etxetik urrundu dira, pilulez baretzen dute elkarrekin bizitzeak sortzen dien larritasuna, eta, batik bat, arrakastaz arduratzen dira… Gai izango dira euren istoriotik bizirik ateratzeko?

ContraEscena lanerako korda-musikaren hizkuntza teatrala

The Funamviolistas konpainiak ikusleak liluratzen ditu istorio bat – haien istorioa- kontatuta, hitzik gabe. Keinuak eta mugimenduak zorroztasunez sinkronizatzen dituzte kantuarekin eta musika instrumentalarekin, eta hizkuntza boteretsu eta eraginkorra osatzen dute. Biolinak, biolak eta kontrabaxuak protagonistekin bat egiten dute, ekintzaren, kontaketaren eta adierazpen dramatikoen baliabide pribilegiatu bilakatu arte. Instrumentuak ahotsaren, eskuen edo gorputzaren luzapen bihurtzen dira; poza, beldurra edo tristura adierazten edo nabarmentzen duten korden doinuak, etenak eta iruzkinak dira.

Instrumentuaren, gorputzaren, ahotsaren, keinuen eta mugimenduen topaketan eta elkarrizketan egon daiteke harmonia eszenikoaren eta agertokitik ikuslea nahasten duen auraren jatorria.

The Funamviolistas konpainiako kideek euren soinu-banda osatzen dute hainbat musika-iturri eta -estilotik ateratako materialarekin: errepertorio klasikoa eta egungo taldeen eta konpositoreen musika, zinemako musika edo telebistako sintoniak, jazz estiloko kantak, tangoak eta latitude askotako musika herrikoia… Haien musika-moldaketak egiten dituzte, hirukotearen ahots eta instrumentuetara egokituta.

Horrela, soinua keinuaren konplize bilakatzen da. Lagundu, adierazi eta hedatzen du. Ahaztezin egiten du. Arte funanbiolistaren magia da.

 

EQUIPO // TALDEA

Intérpretes // Antzezpenak: Ana Hernández, Mayte Olmedilla, Lila Horovitz

Dirección // Zuzendaria: Osqui Guzmán, Leticia González de Lellis

Dramaturgia // Dramaturgia: Osqui Guzmán, Leticia González de Lellis, THE FUNAMVIOLISTAS

Diseño de espacio sonoro // Soinu-espazioaren diseinua: Sergio Casanova

Diseño de iluminación // Argiak: Miguel Camacho

 
Diseño de vestuario // Aldagelak: Lorenzo Caprile

Arreglos, y dirección musical // Moldaketak eta musika-zuzendaritza: THE FUNAMVIOLISTAS

Diseño Cartel // Kartelen diseinua: Julio Numar

Producción // Produkzioa: THE FUNAMVIOLISTAS y GESTORA DE NUEVOS PROYECTOS

 
 
 
Contraescena, The Funamviolistas en el Teatro Campos Elíseos

Viernes 14 y Domingo 15 de Septiembre de 2018 a las 20:00 horas. // 2018ko irailaren 14an, ostirala, eta 15ean, igandea, 20:00etan.

 

Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko sakatu HEMEN.

 

 
Cómo llegar:
 
 
 
Calle de Bertendona, 3 Bis, 48008, Bilbao, Bizkaia.

 
Dónde aparcar:
 
 
 
Alameda Urquijo, 14, 48008, Bilbao, Bizkaia.

Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:

difusion@euskalocio.eus

 

euskalocio