(Bizkaia) Teatro Campos Elíseos Antzokia. “¡AY, CARMELA!”. De José Sanchís Sinisterra.

 

euskalocio

 

campos2 
campos15818

 

“¡AY, CARMELA!”. De José Sanchís Sinisterra.

 

Una obra protagonizada por Cristina Medina y Santiago Molero.

Ay, Carmela es un canto a la supervivencia, a la dignidad del ser humano, un suspiro, un dolor encerrado en un “Ay”, es una historia contada desde los ojos de Paulino, un muerto en vida que necesita aferrarse a la idea de que la aparición de Carmela, una muerta que vuelve a la vida, es real y que el espectáculo debe continuar sea como sea.

Una obra protagonizada por Cristina Medina y Santiago Molero, que supera cualquier expectativa. El trabajo de ambos es lisa y llanamente brutal; difícil hubiera sido encontrar en otro lugar el desparpajo, la naturalidad, la justa contención dramática y el sentido del ritmo y la comicidad que derrochan ellos sobre el escenario.

Nuestro deseo es poder sumar algo nuevo que decir a un texto que, de por sí, es de una belleza y una grandeza que lo ha convertido en un clásico de nuestra dramaturgia contemporánea.

… Escuchemos, pues, qué tienen que decirnos Carmela y Paulino…


Lanaren protagonistak Cristina Medina eta Santiago Molero dira

Ay, Carmela lana biziraupenaren kanta da, gizakien duintasunarena, hasperen bat, “ai!” batean giltzapetutako mina, Paulinoren begietatik kontatutako istorioa. Paulino bizi den hildakoa da, eta Carmela, bizitzara itzuli den hildakoa, benetakoa den ideiari gogor heldu behar dio; ikuskizunak nola edo hala jarraitu behar du.

Lanaren protagonistak Cristina Medina eta Santiago Molero dira, eta edozein itxaropen gaindituko dute. Bien lana bikaina da, argi eta garbi. Zaila izango da beste leku batean aurkitzea haiek agertokian erakusten duten bezalako erraztasuna, naturaltasuna, behar besteko eutsitasun dramatikoa eta erritmoaren nahiz komikotasunaren zentzua.

Dramagintza garaikidearen klasikoa den eta, berez, edertasun eta handitasun handia duen testuari esateko gauza berriren bat gehitu nahi diogu.

… Entzun dezagun, bada, ea zer duten esateko Carmelak eta Paulinok…

 

FICHA ARISTICA // FITXA ARTISTIKOA

Autor // Egilea: José Sanchís Sinisterra

Ayudante de dirección // Zuzendaritzako laguntzailea: Laura Ortega

Intérpretes // Antzezleak: Cristina Medina, Santiago Molero

Escenografía // Eszenografia: Mónica Boromello

Vestuario // Jantzia: Chary Caballero / Oscar Armendariz Lucarini

Dirección // Zuzendaria: Fernando Soto

Diseño de iluminación // Argiak: Felipe Ramos

Composición musical // Musika originala: Mariano García

Diseño de imagen cartel // Hormairudiaren disenua: Ouka Leele

Producción // Produkzioa: Eva Paniagua. Producciones Come y Calla S.L

 
 
 
¡Ay, Carmela! dirigido por Fernando Soto

Del Viernes 28 al Domingo 30 de Septiembre de 2018 a las 20:00 horas. // 2018ko irailaren 28ra, ostirala, 30retik arte, igandea, 20:00etan.

 

Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko sakatu HEMEN.

 

 
Cómo llegar:
 
 
 
Calle de Bertendona, 3 Bis, 48008, Bilbao, Bizkaia.

 
Dónde aparcar:
 
 
 
Alameda Urquijo, 14, 48008, Bilbao, Bizkaia.

Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:

difusion@euskalocio.eus

 

euskalocio