(Bizkaia) Teatro Barakaldo Antzokia. “Lo.Li.Ta”, “LOOP” y “CONFETTI”. Festival ACT.

 

euskalocio

 

cropped-20160707_192018.png

barakaldo19518
 

“Lo.Li.Ta”, “LOOP” y “CONFETTI”. Festival ACT.

 

“Lo.Li.Ta” – LA TAIMADA. Barcelona (27′)

Lo.Li.Ta – Lolita, en la que todos pensamos al pronunciar ese nombre, se escribe con tres sílabas dolorosas. Lo.Li.Ta es la vez significante y significado, una sonoridad con gran capacidad para ofrecer imágenes: la inocencia, la belleza objetual y la degradación.

Lo.Li.Ta – Lolita, izena ahoskatu orduko burura datorkigun hura, hiru silaba mingarritan idazten da. Lo.Li.Ta adierazlea eta adierazia da aldi berean; sonoritatea ere bada, irudiak eskaintzeko itzelezko gaitasuna duena: xalotasunarena, objektu bihurturiko edertasunarena eta degradazioarena.

 

Autores y coreógrafos // Egileak eta koreografoak: Olga Alvarez y Jordi Cabestany
Performers: Morgane Viennet, Olga Alvarez
Música // Musika: Carlos Martorell

 


 

“LOOP” – ATOM THEATRE. Bulgaria (15′)

LOOP – El proyecto está basado en el simple significado de “loop” (bucle, curva en forma de lazo): “una línea curvada o doblada para formar una curvatura cerrada o parcialmente abierta, a través de la cual se puede pasar otra línea o en la que se puede enganchar un gancho”. Es una investigación sobre cómo conectan los cuerpos y cómo puede ser transformada una relación en trampa infinita.

LOOP – Proiektuaren oinarrian “loop” hitzaren esanahia dago: «lerro batek kiribilltzean edota tolestean sortzen duen kurba itxi edo ia itxia, zeinetatik beste lerro bat igaro edo kako bat zintzilika daitezkeen». Gorputzak nola konektatzen eta komunikatzen diren aztertzen du, eta nola harremanak amarru amaigabe bihur daitezkeen.

Autora y coreógrafa // Egile eta koregrafoa: Stefania Georgieva
Performers: Kalina Georgieca, Stefania Georgieva
 


 

“CONFETTI” – HMDK/HEAR. Alemania (15′)

En un salón de fiestas, dos personas están sentadas frente a frente, como si se hubieran congelado de repente. ¿Quiénes son esos dos dobles? ¿Quién es el hombre? ¿Quién es la marioneta? ¿Se ha terminado ya la fiesta? ¿Hubo invitados? ¿Permanecerá todo tan quieto? Lentamente, la reunión entre los dos personajes comienza. Confetti trata sobre las reglas de la animación, y plantea la pregunta: ¿quién juega con quién?

CONFETTI – Dantzaleku batean, bi lagun aurrez aurre daude mahaiaren inguruan eserita, denbora blaust eten izan balitz bezala. Nor dira biki hauek? Nor, gizona? Nor, txotxongiloa? Jaia bukatu al da? Egon al da gonbidaturik? Jarraituko al du hain bare denak? Astiro, bi pertsonaion arteko topaketa gertatzen hasia da. Confetti animazioaren arauez ari zaigu, eta galde egiten digu: nor da noren jolas?

 
Autores // Egileak: Emilien Truche & Guillaume Auzépy
Coreógrafo y performer // Koreografo eta performer: Emilien Truche
 


Sorteo de dos entradas. // Bi sarrerako zozketak.

 

Viernes 1 de Junio de 2018 a las 19:00 horas. // 2018ko ekainaren 1ean, ostirala, 19:00etan.

 

Para comprar entradas pincha AQUÍ. // Sarrerak erosteko sakatu HEMEN.

 

 
Cómo llegar:
 
 
 
Juan Sebastián Elcano, 4, 48900 Barakaldo, Bizkaia.

 
Dónde aparcar:
 
 
 
Elcano, 1, 48901 Barakaldo, Bizkaia.

Si quiere publicar o difundir su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:

difusion@euskalocio.eus

 
euskalocio