(Bizkaia) Ferias de Euskadi // Euskadiko Azokak

 

euskalocio

 

20170313_16592720170313_165845

20170312_142035
 

(Bizkaia) Ferias agrícolas, ganaderas y pesqueras de Euskadi // Euskadiko nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza.

 

Gero eta gehiago dira Euskadiko nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza azoka alaietan murgiltzen diren zaleak. Eta, hortaz, landa eta itsas munduarekin berraurkitzeko egun ederra gozatzea saihestezina da. Haientzat guztientzat da aproposa gidaliburu hau, euskal geografian barrena 380 hitzordu dakartzana, lurraldearen, dataren eta udalerriaren arabera ordenatuak, eta gaiaren arabera sailkatuak: laborantza, abeltzaintza, hegaztitarra, arrantzakoa, gastronomikoa, enologiazkoa, artisaua, ekologikoa, lore eta landarekoa, Gabon azoka eta Erdi Aroko azoka. Haietan ume eta nagusientzako hainbat ekitaldi izango dituzu zain: gure baserritarrek egindako nekazaritza produktuak saldu eta dastatzea, gure baserrietako animaliak eta landareak ikusi, produktu bitxi eta artisauak ikusi eta erosi, herri kirolak, erromeriak, eta abar.

 

//////////////////////////////

 

Cada vez son más los adeptos a la sana afición de sumergirse en las animadas ferias agrícolas, ganaderas y pesqueras de Euskadi, y así poder disfrutar de una jornada donde el reencuentro con el mundo rural y litoral vasco es inevitable. Para todos ellos y ellas va dirigida esta guía, con más de 380 citas por toda la geografía vasca, ordenadas por territorios, fechas y municipios, y clasificadas según su eje temático: agrícola, ganadera, avícola, pesquera, gastronómica, enológica, artesana, ecológica, de flores y plantas, feria de Navidad y Mercado Medieval. En ellas podrás encontrar múltiples actividades para niños y mayores: degustación y venta de productos agroalimentarios elaborados por nuestros baserritarras, exhibición de animales y plantas de nuestros caseríos, exposición de productos singulares y artesanos, deporte rural, verbenas, etc.

 

 

Gida-liburu hau interneten ere aurkitu dezakezu: www.euskadi.eus/promocionalimentaria // Esta guía también podrás encontrarla en internet: www.euskadi.eus/promocionalimentaria

Gida-liburu hau interneten ere aurkitu dezakezu: www.euskadiferiak.com  //  Esta guía también podrás encontrarla en internet: : www.euskadiferiak.com 

 

Para descargar el catalogo completo de Euskadi pincha AQUÍ.

 

20170313_16592720170313_165845

MARTXOA // MARZO

 

BAKIO (Zubiaurrealde)

Igandea, martxoak 19 ABELTZAINTZA XXII. San Jose azoka. 2016eko txakolin uzta berria aurkeztea eta dastatzea, Bakioko honako bodega hauen kontura: Abio, Ados, Gorrondona eta Zabala. LII. Idi-probak San Jose Sari Nagusia. Antolatzailea: Bakioko Udala.

Domingo, día 19 de marzo GANADERA XXII Feria de San José. Presentación y degustación de la nueva cosecha de txakoli del 2016 por parte de las bodegas de Bakio, Abio, Ados, Gorrondona y Zabala. LII Gran Premio San José de Arrastre de piedra con Bueyes. Organiza: Ayuntamiento de Bakio.

 

 GÜEÑES  (Enkarterri kalea / Calle Enkarterri)

Igandea, martxoak 19. San Jose HEGAZTIAK ETA GASTRONOMIKOA XVI. Euskal Oiloaren monografikoa. XXIII. Enkarterrietako villano txakurren monografikoa. Euskal Antzararen V. Monografikoa Bertako abereen III. Lehiaketa. Bizkaiko Txakolina eta Bodegas Txabarriren dastaketa. Artisautza erakusketa. Antolatzailea: Gueñesko Udalbatza.

Domingo, día 19 de marzo. San José AVÍCOLA Y GASTRONÓMICA XVI Monográfica de Euskal Oiloa.  XXIII Monográfica de perros villano de las encartaciones. V Monográfica de Euskal Antzara. III Concurso de ganado local. Degustación de Bizkaiko Txakolina y Bodegas Txabarri. Muestra de artesanía. Organiza: Ayuntamiento del Concejo de Güeñes.

 

 
20170313_16592720170313_165845

APIRILA // ABRIL

 

MUNGIA

Igandea, apirilak 2 eta igandea,  apirilak 16 ABELTZAINTZA Behi, ardi, zaldi eta ahuntz azienda. Nekazaritzako tresnak eta makineria. Antolatzailea: Mungiako Udala.

Domingo, día 2 y domingo,  día 16 de abril GANADERA Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y útiles agrícolas. Organiza: Ayuntamiento de Mungia.

 

ORTUELLA

Igandea, apirilak 2 NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA XIII. Baserriko produktuen erakusketa eta salmenta. Meategi eremuko bertako arrazen eta arraza mistoen erakusketa. Antolatzailea: Ortuellako Udala eta BBK.

Domingo, día 2 de abril AGRÍCOLA Y GANADERA XIII Exposición y venta de productos del caserío. Exposición de razas autóctonas y mixtas de la zona minera. Organiza: Ayuntamiento de Ortuella y BBK.

 

BILBAO (Areatza / Arenal)

Ostiraletik, apirilak 7 astelehenera arte, apirilak 17 ESKUTARTIE VII. Udaberriko artisautza azoka. Artisauproduktuen eta nekazaritzako elikagaien erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Arbaso Artisauen Elkartea.

Del viernes día 7 al día 17 de abril ESKUTARTIE VII Feria de Artesanía de Primavera. Exposición y venta de artesanía y agroalimentación. Organiza: Asociación de Artesanos Arbaso.

 

LARRABETZU

Igandea, apirilak 9 TXAKOLIN EGUNA Txorierriko Txakolin dastaketa. Antolatzailea: Larrabetzuko Udala.

Domingo, día 9 de abril DÍA DEL TXAKOLI Cata y degustación de txakoli de Txorierri. Organiza: Ayuntamiento de Larrabetzu.

 

BILBAO

Ostegunetik, apirilak 13 igandera arte, apirilak 16 BASQUE FEST GOURMET Proposamen gastronomikoak eta euskal produktu adierazgarrienak: doako dastatzea, tailerrak, hitzaldiak… Antolatzailea: Bilbao Turismo.

Del Jueves día 13 al día día 16 de abril BASQUE FEST GOURMET Propuestas gastronómicas y los productos vascos más significativos: catas gratuitas, talleres, charlas… Organiza: Bilbao Turismo.

 

GARAI

Igandea, apirilak 23 LANDARE ETA LOREZAINTZA AZOKA Lore, landare eta lorezaintzarako erreminten V. azoka. Antolatzailea: Garaiko Udala, Urkiola Landa Garapenerako Elkartea y Trumoitte Elkartea.

Domingo, día 23 de abril FERIA DE PLANTAS Y JARDINERÍA V Feria de flores, plantas y herramientas de jardinería. Organiza: Ayuntamiento de Garai, Asociación de Desarrollo Rural Urkiola y Trumoitte Elkartea.

 

GATIKA

Igandea, apirilak 23 ABELTZAINTZA, NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA Ganadu, nekazaritzako produktu eta herriko edo zonaldeko artisauen eskulanen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea:>strong> Gatikako Udala eta Jai batzordea.

Domingo, día 23 de abril GANADERA, AGRÍCOLA Y ARTESANA Exposición y venta de ganado, productos agrícolas y artesanos de gente del pueblo o de la zona. Organiza: Ayuntamiento de Gatika y Comisión de fiestas..

 

GORLIZ

(Elizako Plaza / Plaza de la Iglesia)

Igandea, apirilak 23 LOREAK ETA LANDAREAK Lore eta landareen erakusketa eta salmenta. Gaiari buruzko tailerra. Antolatzailea: Gorlizko Udala.

Domingo, día 23 de abril FLORES Y PLANTAS Exposición y venta de flores y plantas. Taller temático. Organiza: Ayuntamiento de Gorliz.

 

BERRIATUA

Larunbata, apirilak 29 ARRANTZA ETA NEKAZARITZA Arrain kontserben eta baserriko produktuen erakusketa eta salmenta. Arrain kontserbekin egindako pintxoak dastatzea. Antolatzailea: Lea-Artibai Landa Garapeneko Elkartea eta Berriatua Elizateko Udala.

Sábado, día 29 de abril PESQUERA Y AGRÍCOLA Exposición y venta de conservas de pescado y productos del caserío. Degustación de pintxos elaborados a base de conservas de pescado. Organiza: Asociación de Desarrollo Rural LeaArtibai y Ayuntamiento de Berriatua.

 

MUNGIA

Larunbata, apirilak 29 BERTAKO ETA PAISAIA LANDAREAK Apaingarri eta fruta arbola landareen erakusketa eta salmenta. Lorezaintzari aplikatzeko tekniken tailerrak. Antolatzailea: Mungiako Udala.

Sábado, día 29 de abril PLANTAS AUTÓCTONAS Y DE PAISAJE Exposición y venta de planta ornamental y frutal. Talleres de técnicas aplicables a la jardinería. Organiza: Ayuntamiento de Mungia.

 

URDUÑA-ORDUÑA

(Foru Plaza / Plaza de Los Fueros)

Larunbata, apirilak 29 NEKAZARITZAKO ELIKAGAIAK Tokiko produktu ekologikoen IV. feria. Lore-apainketari buruzko tailerrak. Antolatzailea: Urduñako Udala.

Sábado,día 29 de abril AGROALIMENTARIA IV Feria de producto local y ecológico. Talleres de ornamentación floral. Organiza: Ayuntamiento de Orduña.

 

MORGA

(Andra Mari Auzoa / Barrio de Andra Mari)

Igandea, apirilak 30 NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA XVIII. Azoka. Nekazaritza produktuen eta eskulanen erakusketa eta salmenta; txakoli, gaztak, gozogintza, etab. Talo eta txarriki dastatzea. Antolatzailea: Morgako Udala.

Domingo, día 30 de abril AGRÍCOLA Y GANADERA XVIII Feria. Exposición y venta de productos agrícolas y artesanía; txakoli, quesos, repostería, etc. Degustación de talos y txarriki. Organiza: Ayuntamiento de Morga.

 
 

20170313_16592720170313_165845

MAIATZA // MAYO

 

TRUCIOS / TURTZIOZ

(Polikiroldegia / Polideportivo)

Astelehena, maiatzak 1 ABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZA Turtziozeko azienda-arrazen erakusketa: Behiak, zaldiak, ardiak, hegaztiak eta Enkarterriko billano txakurraren III. lehiaketa monografikoa. Postuak: taloa, txorizoa, ogia, etab. Antolatzailea: TruciosTurtziozko Udala eta BBK Gizarte Ekintza.

Lunes, día 1 de mayo GANADERA AGROPECUARIA Exhibición de razas de ganado de Trucios-Turtzioz: vacuno, equino, ovino, avícola y el III concurso monográfico del perro Villano. Puestos de talo, chorizo, pan, etc. Organiza: Ayuntamiento de Trucios-Turtzioz y BBK Obra Social.

 

GERNIKA – LUMO

Ostiraletik, maiatzak 5, igandera arte, maiatzak 7 ERDI AROKO AZOKA Eskulangintzako produktuen eta nekazaritzako elikagaien erakusketa salmenta eta lanketa. Antolatzailea: Gernika-Lumoko Udala.

Del viernes, día 5, al domingo, día 7 de mayo MERCADO MEDIEVAL Exposición, venta y elaboración de productos artesanos y agroalimentarios. Organiza: Ayuntamiento de Gernika-Lumo.

 

BARAKALDO (Lutxana)

Igandea, maiatzak 7 NEKAZARITZA Baserriko produktuen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Lutxanako jai batzordea.

Domingo, día 7 de mayo AGRÍCOLA Exposición y venta de productos del caserío. Organiza: Comisión de fiestas de Lutxana.

 

BERANGO

(Moreaga Parkea / Parque Moreaga)

Igandea, maiatzak 7 NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA XXIV. Nekazaritza eta Artisautza produktuen Azoka; egur-taila, buztingintza, fosil eta mineralak, imitaziobitxiak, etab. Horrez gain, taloak, gaztak, eztia, kontserbak, txokolatea, txakolina, etab. izango dira postu ezberdinetan. Euskal Pastelaren Euskadiko XIX. Txapelketa. Antolatzailea: Simon Otxandategi Dantza taldea.

Domingo, día 7 de mayo AGRÍCOLA Y ARTESANA XXIV Feria de productos agrícolas y artesanos; talla de madera, alfarería, fósiles y minerales, bisutería… también habrá puestos de talo, quesos, miel, conservas, chocolate, txakoli, etab. XIX Campeonato de Euskadi de Pastel Vasco. Organiza: Simon Otxandategi Dantza taldea.


 
 

20170313_16592720170313_165845

EKAINA // JUNIO

 
 

BARAKALDO (Errekatxo / El Regato)

Larunbata, ekainak 3 GEREZIAREN AZOKA Baserriko produktuen eta eskulanen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Barakaldoko Udala.

Sábado, día 3 de Junio, FERIA DE LA CEREZA Exposición y venta de productos del caserío y artesanal. Organiza: Ayuntamiento de Barakaldo..

 

GERNIKA – LUMO

Larunbata, ekainak 3 URDAIBAIKO TXAKOLINAREN EGUNA Gazta eta Bizkaiko Txakolina jatorri izendapena duen Urdaibaiko txakolina dastatzea. Barazki eta fruten azoka. Euskal eskulanen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: GernikaLumoko Udala.

Sábado, día 3 de junio DÍA DEL TXAKOLI DE URDAIBAI Cata y degustación de queso y txakoli de Urdaibai con D.O. Bizkaiko Txakolina. Feria hortofrutícola. Exposición y venta de artesanía vasca. Organiza: Ayuntamiento de Gernika-Lumo.

 

ALONSOTEGI

Igandea, ekainak 4 NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETA ESKULANGINTZA Andra Mari Feria. Tokiko ganadua: behiak, zaldiak, ardiak eta ahuntzak. Baserriko produktuen eta eskulanen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Alonsotegiko Udala.

Domingo, día 4 de junio AGRÍCOLA, GANADERA Y ARTESANA Feria de Andra Mari. Ganado local; vacuno, caballar, ovino y caprino. Venta y exposición de productos agrícolas y artesanos. Organiza: Ayuntamiento de Alonsotegi.

 

ERANDIO (Altzaga)

Igandea, ekainak 4 NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA XXV Edizioa.. Nekazaritza eta abeltzaintza produktuen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Erandioko Udala.

Domingo, día 4 de junio AGRÍCOLA Y GANADERA XXV Edición. Exposición y venta de productos agrícolas y ganaderos. Organiza: Ayuntamiento de Erandio.

 

GAMIZ – FIKA

Igandea, ekainak 4 NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA XVI. Edizioa. Nekazaritzako produktuen eta eskulanen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Gamiz-Fikako Udala.

Domingo, día 4 de junio AGRÍCOLA Y ARTESANA XVI. Edición. Exposición y venta de productos agrícolas y artesanos. Organiza: Ayuntamiento de Gamiz-Fika.

 

LEZAMA

Igandea, ekainak 4 TXAKOLINAREN EGUNA XVI. Edizioa. Bizkaiko Txakolina dastaketa eta salmenta. Nekazaritzako produktuen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Lezamako Udala.

Domingo, día 4 de junio DÍA DEL TXAKOLI XVI Degustación y venta de Bizkaiko Txakolina. Exposición y venta de productos agrícolas. Organiza: Ayuntamiento de Lezama.

 

MALLABIA

Igandea, ekainak 4 NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA Baserriko, landare eta euskal artisautzako produktuen erakusketa eta salmenta, Kultura Hamabostaldiaren barruan. Antolatzailea: Mallabiko Udala.

Domingo, día 4 de junio AGRÍCOLA Y ARTESANA Exposición y venta de productos del caserío, plantas y artesanía vasca dentro de Kultura Hamabostaldia. Organiza: Ayuntamiento de Mallabia.

 

MUNGIA

Igandea, ekainak 4 eta igandea, ekainak 18 ABELTZAINTZA Behi, ardi, zaldi eta ahuntz azienda. Nekazaritzako tresnak eta makineria. Antolatzailea: Mungiako Udala.

Domingo, día 4 y domingo, día 18 de Junio GANADERA Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y útiles agrícolas. Organiza: Ayuntamiento de Mungia.

 

ETXEBARRIA

Larunbata, ekainak 10 ABELTZAINTZA Zaldi eta behi azienden erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Etxebarriako Udala.

Sábado, día 10 de junio GANADERA Exposición y venta de caballos y ganado vacuno. Organiza: Ayuntamiento de Etxebarria.

 

ABADIÑO (Urkiola)

Asteartea, ekainak 13. San Antonio NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA Bertako nekazarien elikadura produktuen erakusketa eta salmenta (gaztak, eztia, ogia, gozogintza…) eta aziendaren erakusketa. Antolatzailea: Abadiñoko Udala eta Urkiolako jai batzordea.

Martes, día 13 de junio. San Antonio AGRÍCOLA Y GANADERA Exposición y venta de productos alimenticios de agricultores de la zona (quesos, miel, pan, repostería…) y exposición de ganado. Organiza: Ayuntamiento de Abadiño y Comisión de fiestas de Urkiola.

 

BILBAO

Larunbata, ekainak 17 NEKAZARITZA Idiazabalgo Artzain Gaztaren Bilbo Hiribilduko Lehiaketa. XIV. Edizioa. Antolatzailea: Idiazabal Gaztaren Jatorri Deituraren Batzordea, Artzai Gazta, eta Alde Zaharreko Dendarien Elkartea.

Sábado, día 17 de junio AGRÍCOLA XIV Edición Campeonato Villa de Bilbao de Queso Idiazabal de Pastor. Organiza: Denominación de Origen Queso Idiazabal, Artzai Gazta y Asociación de Comerciantes del Casco Viejo.

 

URDUÑA – ORDUÑA (Plaza)

Larunbata, ekainak 17 eta igandea, ekainak 18 ABELTZAINTZA, NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA Hilak 17an: Euskal artzain-txakurren lehiaketa. Hilak 18an: XV. San Juan Feria: Baserriko produktuak, artisautza eta abeltzaintza. Herri bazkaria. Euskadiko behi xarolesen XV. lehiaketa. Antolatzailea: Urduñako Udala, Olaran elkartea eta Etxafe.

Sábado, día 17 de junio y domingo, día 18 de junio GANADERA, AGRÍCOLA Y ARTESANA Día 17: Concurso de perro pastor vasco. Día 18: XV Mercado de San Juan: Productos del caserío, artesanía y ganadería. Comida popular. XV Concurso Charoles de Euskadi. Organiza: Ayuntamiento de Orduña, Sociedad Olaran y Etxafe.

 

BARAKALDO (Llano)

Igandea, ekainak 18 NEKAZARITZA Baserriko produktuen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Llanoko jai batzordea.

Domingo, día 18 de junio AGRÍCOLA Exposición y venta de productos del caserío. Organiza: Comisión de fiestas de Llano.

 

BEDIA (Lehendakari Agirre enparantza / Plaza Lehendakari Agirre)

Igandea, ekainak 18 ELIKAGAIAK ETA ESKULANGINTZA Elikagaien eta eskulanen erakusketa, salmenta eta dastaketa. Antolatzailea: Bediako Udala eta Arbaso.

Domingo, día 18 de junio, ALIMENTARIA Y ARTESANA Degustación, exposición y venta de alimentos y productos artesanos. Organiza: Ayuntamiento de Bedia y Arbaso.

 

BARAKALDO (Arteagabeitia-Zuazo)

Ostiraletik, ekainak 23 igandera arte, ekainak 25 ERDI AROKO AZOKA Nekazaritzako elikagaien eta eskulanen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Arteagabeitia-Zuazoko jai batzordea.

Domingo, día 18 de junio, ALIMENTARIA Y ARTESANA Degustación, exposición y venta de alimentos y productos artesanos. Organiza: Ayuntamiento de Bedia y Arbaso.

 

BARRIKA (Udaletxe Plaza / Plaza Ayuntamiento)

Igandea, ekainak 25, San Juan NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA XVII. Edizioa. Nekazaritzako produktuen eta eskulanen erakusketa eta salmenta. Barazki lehiaketa. Sukalki lehiaketa. Antolatzailea: Barrikako Udala.

Domingo, día 25 de junio, San Juan AGRÍCOLA Y ARTESANA XVII edición. Exposición y venta de productos agrícolas y artesanos. Concurso de hortalizas. Concurso de Sukalki. Organiza: Ayuntamiento de Barrika.

 

MUNGIA

Igandea, ekainak 25, San Pedro NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETA ESKULANGINTZA. Lehiaketa. Baserriko produktuen eta eskulanen erakusketa berezia. Antolatzailea: Mungiako Udala, BBK eta Merkatarien elkartea.

Domingo, día 25 de junio. San Pedro AGRÍCOLA, GANADERA Y ARTESANA. Concurso. Muestra especial de productos del caserío y artesanales. Organiza: Ayuntamiento de Mungia, BBK y Asociación de Comerciantes.


 
 
20170313_16592720170313_165845

UZTAILA // JULIO

 

Si quiere publicar o difundir gratuitamente su negocio, institución o eventos relacionados con la cultura, ocio o entretenimiento en general, por favor contacte con nosotros:

 

difusion@euskalocio.eus

 

euskalocio